Austin Butler is acting as cyclist Lance Armstrong in a new untitled biopic directed by Conclave’s very own Edward Berger. The script was penned by Zach Baylin, who was Oscar-nominated for King Richard. Meanwhile, Scott Stuber is set to produce.…