It is with heavy hearts that we finally get to see the last on-screen posthumous footage of Naya Rivera. The footage of Naya Rivera is provided through her guest-appearance as a judge in a singular episode on the newest season…