Drake and PARTYNEXTDOOR have officially taken their collaborative album, $ome $exy $ongs 4 U, to the top of the Billboard 200 chart. Debuting at No. 1, the project garnered an impressive 246,000 units in its first week, as reported by…