DC Studios’ Clayface is expected to have a strong opening weekend at the box office. However, it’s going against A24’s documentary You Can See Everything, which performed well during its first weekend. Directed by James Watkins, the horror movie was made on a $44…